Sztuka Włoska w Tłumaczeniu
Koło naukowe Sztuka Włoska w Tłumaczeniu powstało w październiku 2015 roku z inicjatywy studentów i doktorantów Katedry Italianistyki zainteresowanych sztuką i kulturą włoską. Zrzesza przede wszystkim italianistów, ale jest otwarte dla całej społeczności uniwersyteckiej. Zainteresowania członków Koła obejmują problematykę przekładu włoskich tekstów o sztuce, a także włoskiej terminologii artystycznej funkcjonującej w języku polskim. Ważnym elementem aktywności organizacji jest rozpowszechnianie aktualności ze świata sztuki włoskiej w Polsce, czego pokłosiem były warsztaty translatorskie poświęcone językowi sztuki oraz konferencja naukowa Figura serpentinata. Język włoski i jego obecność w sztuce.
Kontakt:
FB: https://www.facebook.com/sztukawloskawtlumaczeniu/
Koło Kultury Włoskiej
Koło naukowe powstało w styczniu 2017 roku z inicjatywy studentów studiów II stopnia w Katedrze Italianistyki. Jego działalność od początku skupiała się na organizowaniu spotkań – w języku polskim i włoskim – poświęconych popularyzacji szeroko rozumianej kultury włoskiej, od literatury i sztuki po
muzykę popularną, kino i telewizję. W roku akademickim 2017/2018 KKW zorganizowało międzynarodową konferencję Da nuraghes a murales (Od nuragów po murale), poświęconą sztuce, kulturze, literaturze i muzyce Sardynii.
Kontakt:
FB: https://www.facebook.com/KoloKulturyWloskiej/
Koło Naukowe ItaLinguistica
Koło Naukowe ItaLinguistica zaprasza wszystkich studentów zainteresowanych językiem i językoznawstwem – włoskim i porównawczym – oraz szeroko pojętą komunikacją. Członkinie i członkowie Koła decydują o wyborze tematów, formach współpracy i sposobach rozpowszechniania znajomości języka i kultury włoskiej, na przykład w formie organizacji sesji naukowych, debat na tematy językoznawcze, warsztatów metodologicznych, spotkań z zaproszonymi językoznawcami.
Opieka naukowa: prof. UW dr hab. Maria Załęska
Wykaz dotychczasowych sesji naukowych:
https://www.italianistyka.uw.
edu.pl/katedra/badania- naukowe/minione-konferencje/
Kontakt:
E-mail: italinguistica@gmail.com
FB: https://www.facebook.com/italinguistica
